Анна
Полиграфические услуги
Дизайн визиток, буклетов, листовок, флаеров, пригласительных
Артем
Разработка под Андроид
Программирование под Андроид любого уровня сложности
Анатолий
Новая жизнь для вашего сайта!
Новая жизнь начинается с нового дизайна.
Илона
Копирайтинг
Копирайт статей и других текстов

Анкета Фрилансера Лены

80

Лена

Переводчик англ. и нем. яз-в
Группа: Фрилансер
Пол: Женский

Дата рождения: 1987-03-15
Полных лет: 29

Специализация: Переводчик англ. и нем. яз-в
Представляю: Частное лицо
Опыт работы: более 5 лет
Варианты оплаты: Электронные деньги

Обо мне:
ОБРАЗОВАНИЕ:
сентябрь 2004 – июнь 2009 - Харьковский Национальный Университет им. В.Н. Каразина
факультет иностранных языков
специальность – переводчик, преподаватель немецкого и английского языков
присвоенная квалификация:
бакалавр – красный диплом
магистр – красный диплом

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ:
сентябрь 2007 – июнь 2009 – курсы испанского языка
сентябрь 2009 – июнь 2010 – курсы китайского языка.

ОПЫТ РАБОТЫ:
сентябрь 2008 – август 2009 – работа на кафедре немецкой филологии и перевода на факультете иностранных языков в Харьковском Национальном Университете им. В.Н. Каразина, на замене преподавания немецкого языка у студентов с первого по пятый курс.
2008 – по настоящее время – репетитор английского, немецкого языков, выполнение переводов под заказ.
сентябрь 2008 – сопровождение и перевод немецкой делегации, перевод конференций (медицинская тематика).
апрель 2009 – сопровождение и перевод немецкой делегации (общая тематика).
сентябрь 2009 – июнь 2010 – работа на кафедре иностранных языков в Харьковском институте банковского дела УБД НБУ.
2009 – июнь 2010 – работа в бюро переводов «Translator Agency».
июнь 2010 – март 2013 – работа в IT компании “W3 Ukraine”. Позиция менеджера по проектам. Переписка на английском и немецком языке.

Предлагаю услуги переводчика текстов с английского на русский и с немецкого на русский.

Мои личные качества:
исполнительность
Фрилансер
Лена
Евгений
Адаптивный дизайн
Создам стильный, современный, адаптивный дизайн для Вашего сайта
Виталий
Программист PHP
Написание скриптов на JavaScript. Быстро. Дешево. Качественно
Маргарита
Оформление групп ВКонтакте
Качественная работа за разумную цену!
Яна
Перепечатать срочно текст
Рукописный конспект уже не актуален? Пишите.
Николай
Оптимизация сайта
Анализ и обработка статистики
E-mail маркетинг. Качественная рассылка на e-mail
Предлагаю услуги качественной e-mail рассылки для проведения...
Написание дополнений для сайтов
Качественно и в оговоренный срок напишу дополнение для Вашего сайта /...
Скопировать лендинг
Уважаемые Работодатели! . Если Вы ищете, как скопировать чужой...
Как перенести сайт на хостинг
Рано или поздно, по причине некачественных услуг со стороны хостинг...
E-mail маркетинг. Массовые E-mail рассылки
Предлагаю услуги e-mail маркетинга. Произведу массовую рассылку по...