Дмитрий
Разработка приложений на Java
Профессиональная разработка Web приложений на Java
Кристина
Озвучивание роликов
Озвучу Ваши ролики приятным женским голосом :)
Илона
Копирайтинг
Копирайт статей и других текстов
Евгений
Модерирование
Менеджмент общественных сетевых ресурсов

Анкета Фрилансера Натальи

60

Наталья

Аудио/видео
Группа: Фрилансер
Пол: Женский

Страна, город: Российская Федерация, Московская область, Москва

Специализация: Аудио/видео
Опыт работы: более 5 лет
Стоимость работы: от 500 руб. за час
Варианты оплаты: Наличные, Банковский перевод, Электронные деньги

Обо мне:
Виды работ:

Дикторска озвучка
Гонорар диктора высчитывается за час работы у микрофона по озвучанию конкретного произведения. За один час работы диктор, обычно, озвучивает 15-20 минут текста.

Перевод текста с английского на русский
Перевод осуществляется только в случае наличия текста в электронном виде (txt, doc, pdf и т.п.) В случае необходимости перевода "на слух" считается позиция "Транскрибирование".

Транскрибирование английского текста
Набор английского текста "на слух" из видео/аудио файла.

Транскрибирование русского текста
Набор английского текста "на слух" из видео/аудио файла. Транскрибирование русского текста нужно, в основном, для создания субтитров.

Замена титра
Категория 1 - статическая надпись на статическом однородном фоне (одноцветном или простом градиенте). По этой цене считается и замена, и создание новых на пустом месте видео.
Категория 2 - статическая надпись на неоднородном фоне (картинка) или динамическая надпись на статическом однородном фоне.
Категория 3 - все остальные (динамичный текст на динамичном фоне или статичный текст на динамичном фоне)

Вставка субтитров
Субтитры - одноцветная статичная надпись в видео, дублирующая аудио. Для этой позиции необходим текст в электронном виде. При отсутствии - считается позиция "Транскрибирование".

Сведение звука
Сведение голоса и оригинальной дорожки или музыки в единую фонограмму.

Подбор музыки

Тонировка
Подбор и вставка звуковых эффектов в видео, расстановка акцентов. Не более 5 в минуту. Если больше - "Создание шумовой картины".

Создание шумовой картины
Подбор и вставка звуковых эффектов в видео, воссоздание реалистичной картины звучания (полная переозвучка эффектами).

Кодирование / мультиплексирование
Замена звука в видео файле и/или перекодирование

Мои личные качества:
ответственность
Фрилансер
Наталья
Александр
Дизайн логотипов
нужен запоминающийся и солидный логотип? Обращайтесь!
Елена
Презентации компании, продукции
Ваши клиенты увидят Вас в новом лучшем свете!
Ринат
Видеомонтаж, вебсайты, фотошоп
Здравствуйте!) Рад приветствовать вас в своем профиле) ....
Карл
Программа на любой вкус
Пишу любую программу на заказ под любое ваше мероприятие
Евгений
Администрация общественных ресур
Обслуживание чатов и форумов
SEO оптимизация сайта
Предлагаю услуги по SEO оптимизации сайта для повышения...
Настройка Яндекс.Директ
Предлагаю настройку и ведение Вашей рекламной кампании в...
Как перенести сайт на хостинг
Рано или поздно, по причине некачественных услуг со стороны хостинг...
Оптимизация сайтов
Качественно оптимизирую Ваш сайт под поисковые системы, что...
Веб-дизайн. Дизайн сайта и веб-элементов
Занимаюсь веб-дизайном. Разрабатываю дизайн сайта и веб-элементов...