Карина
Перевод текстов на английский
любой сложности. Перевод как отдельных текстов, так и сайтов
Эдуард
SEO и продвижение сайтов
Не теряйте времени! Обращайтесь! Ваш сайт будет в ТОПе!
Николай
СЕО-администрация
Раскрутка вашего сайта в кратчайшие сроки
Роман
Черчение в AutoCAD, проектирование
Выполняю проекты вертикальной планировки, ливневой...

Анкета Фрилансера Марии

90

Мария

Копирайтинг, рерайтинг, переводы
Группа: Фрилансер
Пол: Женский

Страна, город: Российская Федерация

Дата рождения: 1980-01-04
Полных лет: 36

Специализация: Копирайтинг, рерайтинг, переводы
Представляю: Частное лицо
Опыт работы: более 3 лет
Варианты оплаты: Банковский перевод, Электронные деньги

Обо мне:
ОПЫТ РАБОТЫ
Переводчик "Частная лингвистическая практика: обучение и переводы" , Анапа (август, 2007 - настоящее время).

Обязанности Письменный и устный перевод (английский и чешские языки) - перевод текстов технической (инструкции, технические характеристики и т.д.), экономической, юридической (в том числе различные договоры, уставы компаний и т.д.), коммерческой (инвойсы, счета, счета-фактуры и т.д.), научной, культурной и медицинской (справки, результаты обследований, рекомендации врачей, описание мед. Техники и т.д.) тематики, перевод разнообразных личных документов. Синхронный перевод докладов, мастер-классов, круглых столов и дискуссий (английский язык).
Кроме того, Сочи 2014, Оргкомитет, XXII Олимпийские зимние игры, г. Сочи. Последовательный перевод на допинг-контроле, в микст-зоне для представителей СМИ, во время тренингов (английский и чешский языки)

Коприайтер, рерайтер (удаленно) МБЦ "Интер-бизнес", Москва (октябрь, 2012 - сентябрь,2014)
Написание статей для сайтов различного профиля: - строительство и спецоборудование, материалы, технологии, конструкции; - инженерные системы (вентиляция, кондиционирование, канализация, водопровод, отопление), автоматизация; - автомобили и автосервис, трактора; - грузоперевозки (СНГ, РФ, город); - косметика, медикаменты, чулочно-носочные изделия, спортивные товары; - мебель, интерьер, спальные принадлежности; - жалюзи, рулонные шторы; - ремонт (офис, квартира), натяжные потолки, балкон/лоджия, фасадные работы; - цифровая техника; - охранные услуги, услуги детектива, адвоката; - холодильное оборудование; - фрезерные и токарные работы;
- туризм, ресторан, экскурсии и др. Написание новостных заметок, составление пресс-релизов, пост-релизов и т.п.;
ОБРАЗОВАНИЕ
Специалист-Guide-interpreter Guilford's College - Cuilford, UK
1999 до 2002
Магистр-Лингвистика Челябинский Государственный Педагогический Университете - Челябинск
1997 до 2002

Фрилансер
Мария
Анна
Дизайн сайтов
Яркий и запоминающийся дизайн сайта по доступной цене
Елена
Не хватает рабочих рук?
Все возможные позиции в IT в шаге от вас.
Яна
Перепечатать срочно текст
Рукописный конспект уже не актуален? Пишите.
Максим
Техническая поддержка сайта
Настройка хостинга, поддержка сервера
Игорь
Ведение социальных групп
Контроль информации, новостей и тенденций
Профессиональный видеомонтаж
Наша команда занимается профессиональным видеомонтажем. Создаём...
Парсер сайта "под ключ"
Здравствуйте, уважаемые Работодатели! . Предлагаю Вам свои услуги...
Создание приложений под Android
Предлагаю услуги по разработке мобильных приложений под Android...
Оптимизация сайтов
Качественно оптимизирую Ваш сайт под поисковые системы, что...
SEO оптимизация сайта
Предлагаю услуги по SEO оптимизации сайта для продвижения сайта по...