Юрий
Дизайн сайтов
Создаю современные и красивые дизайны сайтов
Юрий
Услуги по фото
Широкий спект фото услуг. Фотомонтаж любой сложности
Дмитрий
Чертежи. Схемы. ArchiCAD
Предоставляю все услуги по чертежам
Михаил
Ведение групп Вконтакте
Размещение рекламы и интересных уникальных постов

Анкета Фрилансера Лады

130

Лада

нет рекомендаций
нет жалоб
нет портфолио
Группа: Фрилансер
Пол: Женский

Страна: Российская Федерация

Дата рождения: 1993-10-08
Полных лет: 23

Специализация: Письменный перевод
Представляю: Частное лицо
Опыт работы: менее года
Варианты оплаты: Банковский перевод

Обо мне:
Семейное положение: не состоит в браке, детей нет
Цель: получить опыт работы в сфере перевода (письменного/устного), с перспективой карьерного роста.

Образование

• 2010-наст. Вр. - САФУ(Северный Арктический Федеральный университет) г.Архангельск
• Студентка 5 курса
• Специальность: 031202.65 Перевод и переводоведение – специализация «Письменный и устный перевод» (специалитет)

Опыт работы

• Переводческая практика (4 курс) в СГМУ (Северный Государственный Медицинский Университет г. Архангельск), перевод учебника для иностранных студентов факультета врача общей практики.
• Производственная практика (5 курс) в переводческой компании ООО «СДЛ РУС» г. Санкт-Петербург - перевод текстов различной технической тематики (общая, автомобильная, маркетинг, интерфейс программного обеспечения), проверка конечной верстки текстов в формате PDF.
• Переводчик на III международном молодежном гражданском форуме «Learn 2b sustainable» г. Архангельск
• Встреча и сопровождение иностранных гостей университета
• Проживание в host family в течение 1 месяца в Лондоне, Великобритания

Языковая группа
Английский язык – основной
Французский язык – второй изучаемый язык

Используемые программы в переводе
Trados, AbbyLingvo, Multitran, пакет Microsoft Office



Контакты Фрилансера:
Телефон: Показать телефон
Фрилансер
Лада
Максим
Интернет-магазин под ключ
Создание интернет-магазина. Продвижение. Сопровождение
Артем
Креативные брошюры. Под заказ
Что сможет дать вашей идее такой толчок, как хорошая брошюра?
Денис
Статьи на выбранную тематику
Наполнение сайта информационными статьями
Денис
Перевод сайтов
Перевод контента на различную тематику.
Евгений
Администрация общественных ресур
Обслуживание чатов и форумов
Верстка Landing Page
Качественно и в оговоренные сроки выполню верстку Landing Page....
Написание скриптов на PHP и JavaScript
Предлагаю услуги по написанию PHP и JavaScript скриптов. Готов к...
Настройка Яндекс.Директ
Предлагаю настройку и ведение Вашей рекламной кампании в...
SEO оптимизация сайта
Предлагаю услуги по SEO оптимизации сайта для повышения...
Профессиональная разработка логотипов
В наш век непрерывной информации и масштабных рекламных компаний,...