Дарья
Перевод текстов
Вам нужен точный быстрый перевод на английский и наоборот?
Кира
Творческие работы. Дизайн
Работаю с вдохновением и творчески
Алина
SMM, продвижение и ведение групп
Занимаюсь продвижением и ведением Ваших групп в соц. сетях
Анастасия
Медицинский перевод
Перевод различных документов медицинской тематики

Анкета Фрилансера Юлии

120

Юлия

нет рекомендаций
нет жалоб
нет портфолио
Группа: Фрилансер
Пол: Женский

Дата рождения: 1978-10-11
Полных лет: 39

Специализация: Переводчик
Представляю: Частное лицо
Опыт работы: более 3 лет
Стоимость работы: от 1 000 руб. за час
Варианты оплаты: Наличные

Обо мне:
Опытный преподаватель английского, финского и шведского языков.

Ставлю правильное произношение, развиваю навыки чтения и перевода бизнес, исторических и технических текстов на финском, шведском и английском языках.

Более 10 лет прожила в Финляндии (город Хельсинки).
Закончила среднюю общеобразовательную школу (1995 - 2001) – Högstadieskolan Svenska Normallyceum в Финляндии, Хельсинки.

Опыт преподавания - более 3-х лет.
Опыт устного (последовательного) и письменного перевода - более 10 лет.
Английский / Финский / Шведский языки: свободное владение (общественно-политическая тематика, управленческий консалтинг в различных отраслях, экономика, финансы, банковская деятельность, юридическая документация, маркетинг, медицинская терминология).
Французский язык: разговорный уровень (бизнес лексика).
Профессиональный редакторский уровень владения русским языком.
Умение точно, полно и адекватно передавать смысл оригинала без нарушения стилистических, идиоматических и терминологических норм, писать без орфографических, пунктуационных и прочих ошибок.
Опыт редактирования переводов и корректуры.

Мои личные качества:
организованность

Контакты Фрилансера:
Фрилансер
Юлия
Александр
Дизайн логотипов
нужен запоминающийся и солидный логотип? Обращайтесь!
Артем
Разработка мобильных приложений
Создание мобильных приложений любой сложности
Инна
3D анимация
Нужна 3D анимация? Обращайтесь ко мне!
Константин
CorelDRAW
Все услуги по CorelDRAW и векторной графике
Михаил
Супер брошюра за 1 день!
Продающая брошюра Ваших товаров и услуг всего за 1 день
Дизайн сайтов
Здравствуйте! . Предлагаю услуги по веб дизайну. Разработаю для Вас...
Создание приложений под Android
Предлагаю услуги по разработке мобильных приложений под Android...
Ведение веб проектов от идеи до запуска!
Требуется разработка крупного веб ресурса, но нет времени...
Рефакторинг кода
Предлагаю услугу рефакторинга кода на таких языках, как PHP,...
Создание сайтов в Москве
Предлагаю создание сайтов в Москве на очень выгодных условиях. . Ваш...